La présente déclaration de confidentialité explique quelles données personnelles nous traitons sur eyepedia.ch, à quelles fins nous les utilisons et où elles sont stockées. Mise à jour : 1er novembre 2026.
Le responsable du traitement des données personnelles sur ce site web est la société SWISS EYE GROUP AG, 8803 Rüschlikon. Contact : wittwer@swisseyegroup.ch
Pour toute question relative à la protection des données et à l'exercice de vos droits, veuillez vous adresser à cette adresse.
La présente déclaration de confidentialité s'applique aux sites web eyepedia.ch et augeninfo.ch, y compris les questionnaires destinés aux patients et les outils destinés aux professionnels. Nous traitons les données personnelles conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD). Dans la mesure où il s'applique dans un cas particulier, nous respectons également le règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD).
Nous traitons uniquement les données nécessaires à la finalité concernée. Nous ne vendons aucune donnée, ne procédons à aucune analyse web et n'utilisons aucun cookie publicitaire ou de suivi.
Lorsque vous consultez le site web, votre navigateur transmet automatiquement des données techniques : adresse IP, date et heure, page consultée, navigateur et système d'exploitation. Ces données sont enregistrées par l'hébergeur dans les journaux du serveur afin d'assurer le fonctionnement sécurisé et stable du site web. Nous ne les analysons pas et ne les associons pas à d'autres données.
Hébergement : le site web est hébergé par Webflow, Inc., à San Francisco, aux États-Unis. À cette fin, Webflow utilise des centres de données et des réseaux de diffusion situés notamment aux États-Unis (voir la section 6).
Polices et bibliothèques de programmes : certaines pages, par exemple les questionnaires, chargent la police « Inter » de Google Fonts (Google LLC, États-Unis) et une bibliothèque de programmes pour les codes QR via cdnjs (Cloudflare, Inc., États-Unis). Ces prestataires reçoivent ainsi votre adresse IP, mais aucune réponse issue des questionnaires.
Cookies : nous n'utilisons que des cookies techniquement nécessaires, par exemple pour la connexion à l'espace réservé aux professionnels. Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires ni d'analyse.
Espace réservé aux professionnels : pour vous permettre d'y accéder, nous enregistrons votre nom, votre adresse e-mail et un mot de passe chiffré chez Webflow. Nous utilisons ces données uniquement pour l'accès et pour les communications relatives à votre compte. Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment.
Sur ce site web, les patients peuvent remplir des questionnaires, par exemple avant une consultation ou après une opération. Les informations fournies concernent votre santé et constituent des données personnelles sensibles. Le remplissage de ces questionnaires est facultatif.
Où restent vos réponses : les réponses sont traitées uniquement dans votre navigateur. Elles ne sont transmises ni à nous ni à Webflow et ne sont pas enregistrées dans le navigateur. Lorsque vous fermez la page, les réponses sont supprimées.
Transmission au cabinet : à la fin, vous recevez un code QR et un code texte. Ceux-ci contiennent votre nom, votre date de naissance et vos réponses sous forme condensée. Vous décidez vous-même si et comment vous transmettez ce code :
• Présenter le code QR lors du rendez-vous ou en apporter une capture d'écran. La capture d'écran se trouve alors dans la galerie photos de votre appareil.
• Copier le code texte et le transmettre vous-même.
• Envoyer par e-mail, si le questionnaire le permet : le bouton ouvre votre propre logiciel de messagerie avec notre adresse et le code, et c’est vous qui envoyez l’e-mail. Un e-mail ordinaire n’est pas entièrement chiffré pendant son acheminement et peut rester stocké chez votre fournisseur de messagerie. Si vous ne le souhaitez pas, veuillez apporter le code QR lors de votre rendez-vous.
Finalité : nous utilisons vos informations uniquement pour préparer la consultation, planifier le traitement et évaluer le résultat après une opération. Ces informations sont intégrées à votre dossier médical et traitées conformément aux règles du secret professionnel et aux obligations de conservation.
Les images figurant dans les questionnaires, par exemple la scène de conduite avec des halos lumineux, un éblouissement ou un flou, sont des représentations schématiques. Elles sont générées dans votre navigateur ; aucune donnée n'est transmise lors de ce processus.
Webflow ne conserve les journaux du serveur que pendant la durée nécessaire au fonctionnement et à la sécurité. Nous supprimons les données de l'espace réservé aux professionnels lorsque le compte est clôturé. Nous intégrons les e-mails contenant des codes de questionnaire dans le dossier médical, puis nous les supprimons de la boîte de réception.
Webflow, Google et Cloudflare ont leur siège aux États-Unis. Depuis le 15 septembre 2024, le Conseil fédéral reconnaît les entreprises certifiées selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework comme des destinataires garantissant un niveau adéquat de protection des données. Webflow est certifié selon ce cadre. Vos réponses aux questionnaires ne sont pas transférées à l'étranger.
Le site web est transmis de manière chiffrée (HTTPS). Les réponses aux questionnaires ne quittent votre appareil que si vous transmettez vous-même le code. Au cabinet, les données sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles ainsi que par le secret professionnel.
Vous pouvez demander l'accès à vos données, faire rectifier les données erronées et faire supprimer vos données, dans la mesure où aucune obligation de conservation ne s'applique. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Pour ce faire, veuillez vous adresser à l'adresse indiquée à la section 1. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
Nous adaptons la présente déclaration de confidentialité en cas de modification du site web ou de la législation. La version publiée ici fait foi.